Catalina Rojas Ugarte — Senior Software Engineer · AI/LLM

Perfil Profile Profil

Senior Software Engineer con más de 5 años de experiencia construyendo sistemas de producción end-to-end. Me especializo en integración AI/LLM (Claude API, agentes autónomos, prompt engineering), pipelines de datos (web scraping, NLP, ETL) y aplicaciones full-stack (Python, Rails, React). Fundé Miienvio (fintech, adquirida por Transpaygo). He construido agentes AI autónomos corriendo 24/7, monitoreo automatizado de prensa en 5 países (870+ casos), y plataformas de datos analizando más de 100 años de registros. Entrego rápido, trabajo de forma independiente y produzco código limpio de producción. Disponible para contratos remotos.

Senior Software Engineer with 5+ years building production systems end-to-end. I specialise in AI/LLM integration (Claude API, autonomous agents, prompt engineering), data pipelines (web scraping, NLP, ETL) and full-stack applications (Python, Rails, React). Founded Miienvio (fintech, acquired by Transpaygo). I have built autonomous AI agents running 24/7, automated press monitoring across 5 countries (870+ cases), and data platforms analysing 100+ years of records. I ship fast, work independently, and deliver clean production code. Available for remote contracts.

Senior Software Engineer mit 5+ Jahren Erfahrung im Aufbau von Produktionssystemen. Spezialisiert auf AI/LLM-Integration (Claude API, autonome Agenten, Prompt Engineering), Datenpipelines (Web Scraping, NLP, ETL) und Full-Stack-Anwendungen (Python, Rails, React). Gründerin von Miienvio (Fintech, von Transpaygo übernommen). Verfügbar für Remote-Verträge.

Experiencia Experience Erfahrung

Senior Software Engineer — Responsable Técnica Senior Software Engineer — Full Technical Lead Senior Software Engineer — Technische Leitung 2021 — present · Part-time

WeLevelUp · London, UK · Remote

Responsable técnica completa de la infraestructura digital de Level Up UK
Full technical ownership of Level Up UK's digital infrastructure
Vollständige technische Verantwortung für die digitale Infrastruktur von Level Up UK
Femicide Media Watch: pipeline de web scraping + NLP que clasifica artículos de prensa diariamente en 5 países, 870+ casos documentados, API REST pública para investigadores
Femicide Media Watch: web scraping + NLP pipeline classifying press articles daily across 5 countries, 870+ documented cases, public REST API for researchers
Femicide Media Watch: Web-Scraping + NLP-Pipeline zur täglichen Klassifizierung von Presseartikeln in 5 Ländern, 870+ dokumentierte Fälle, öffentliche REST API
Herramientas de campaña digital y gestión de peticiones con 29k+ firmantes
Digital campaign tools and petition management with 29k+ signatories
Digitale Kampagnen-Tools und Petition mit 29k+ Unterzeichnern

PythonNLPWeb ScrapingClaude API DjangoPostgreSQLREST APIRailwayDockerGCP

Senior Software Engineer — Project Manager Senior Software Engineer — Project Manager 2020 — Aug 2025

InfAI — Institut für Angewandte Informatik · Leipzig, Germany

Participé en 4+ proyectos en distintos roles — como software engineer independiente, como project manager y en equipos colaborativos
Contributed to 4+ projects across different roles — as a solo software engineer, project manager, and collaborative team member
Mitarbeit in 4+ Projekten in verschiedenen Rollen — als eigenständige Software Engineer, als Projektmanagerin und in Teamarbeit
Jobs4Students: plataforma de matching empleadores–estudiantes con algoritmo a medida y pipeline de datos
Jobs4Students: employer–student matching platform with custom algorithm and data pipeline
Jobs4Students: Matching-Plattform für Arbeitgeber und Studenten mit eigenem Algorithmus
Plataforma de educación en IA financiada por el gobierno federal alemán
State-funded AI education platform for the German federal government
Staatlich finanzierte KI-Bildungsplattform für die deutsche Bundesregierung

PythonData ScienceData Pipelines Ruby on RailsDockerPostgreSQLGCPAWS

Fundadora y Software Engineer Founder and Software Engineer Gründerin und Software Engineer 2017 — 2020

Miienvio · Berlin, Germany

Construí y escalé una plataforma fintech para transferencias internacionales de dinero, desde cero hasta adquisición
Built and scaled a fintech platform for international money transfers, from zero to acquisition
Aufbau und Skalierung einer Fintech-Plattform für internationale Geldtransfers bis zur Übernahme
Ownership técnico completo: arquitectura, desarrollo, deploy y gestión de equipo
Full technical ownership: architecture, development, deployment, and team management
Vollständige technische Verantwortung: Architektur, Entwicklung, Deployment und Teamführung

Ruby on RailsReact PostgreSQLDockerHeroku

Proyectos Projects Projekte

01	Femicide Media Watch ↗ Web scraping · NLP · Pipeline automatizado · API pública · 2022 Web scraping · NLP · Automated pipeline · Public API · 2022 Web Scraping · NLP · Automatisierte Pipeline · Öffentliche API · 2022 Pipeline automatizado de web scraping + NLP que clasifica artículos de prensa diariamente en 5 países. 870+ casos documentados. API REST pública para investigadores. Ejecución autónoma diaria a las 07:00 UTC. Automated web scraping + NLP pipeline classifying press articles daily across 5 countries. 870+ documented cases. Public REST API for researchers. Autonomous daily execution at 07:00 UTC.	PythonNLPWeb ScrapingClaude API REST APIRailway
02	Agente AI Autónomo Autonomous AI Agent Claude API · Agente 24/7 · Automatización · 2024 Claude API · 24/7 Agent · Automation · 2024 Claude API · 24/7 Agent · Automatisierung · 2024 Agente AI autónomo corriendo 24/7 en hardware dedicado. Ejecuta tareas programadas, monitoreo de medios, web scraping y workflows multi-paso complejos. Manejo de errores, gestión de estado y procesos de larga duración. Autonomous AI agent running 24/7 on dedicated hardware. Performs scheduled tasks, media monitoring, web scraping, and complex multi-step workflows. Error recovery, state management, and long-running autonomous processes.	Claude APIAI AutomationPython Prompt Engineering
03	Cine y Mujeres ↗ Data pipeline · Visualización · Web scraping · Investigación Data pipeline · Visualisation · Web scraping · Research Pipeline de datos que scrapea IMDb y combina con datasets académicos para analizar participación femenina en el cine chileno. 100+ años de historia, gráficos interactivos D3.js, PostgreSQL backend. Data pipeline scraping IMDb and combining with academic datasets to analyse female participation in Chilean cinema. 100+ years of history, interactive D3.js charts, PostgreSQL backend.	PythonData PipelineWeb Scraping D3.jsPostgreSQLRailway
04	Level Up — welevelup.org ↗ Responsable técnica · 2021 — presente Full technical ownership · 2021 — present Infraestructura técnica completa de organización del Reino Unido. Sitio web, herramientas de campaña digital, gestión de peticiones con 29k+ firmantes. Full technical infrastructure for a UK organisation. Website, digital campaign tools, petition management with 29k+ signatories.	PythonDjango DockerGCP
05	Jobs4Students Matching algorithm · Data pipeline · 2021 Matching algorithm · Data pipeline · 2021 Plataforma de matching empleadores–estudiantes con algoritmo a medida y pipeline de procesamiento de datos. Employer–student matching platform with custom algorithm and data processing pipeline.	Ruby on RailsPython VueDockerReact

Skills

Lenguajes & Frameworks

Languages & Frameworks

Sprachen & Frameworks

Python

Ruby / Rails

JavaScript

Vue / React

HTML / CSS

SQL / PostgreSQL

Datos & Machine Learning

Data & Machine Learning

Daten & Machine Learning

Pandas / NumPy

Scikit-Learn

Keras / TensorFlow

NLP

Data Visualisation

Web Scraping / ETL

Infraestructura & Cloud

Infrastructure & Cloud

Infrastruktur & Cloud

Docker

Git / GitHub

GCP

AWS

Railway / Netlify

REST APIs

AI / LLM

Claude API / LLMs

Prompt Engineering

AI Automation

Autonomous Agents

Idiomas

Languages

Sprachen

Español

English

Deutsch

Français